Abogados vs Periodistas: ¿Quién es más cuadrado?

¿Son los abogados más cuadrados que los periodistas? La respuesta es sí, pero con un matiz importante: en promedio, los abogados tienden a ser más «cuadrados» que los periodistas.

Esta diferencia tiene bastante que ver con cómo están entrenados. Mientras un abogado se pregunta «¿Cuál es exactamente el concepto? ¿Qué dice la norma?», el periodista busca entender «¿Qué pasó? ¿Por qué pasó?».

Precisión vs Contexto

El abogado litigante tiene una razón profesional para ser particularmente quisquilloso con el lenguaje: una palabra puede cambiar el alcance de una afirmación. Por otro lado, un periodista puede decir «X hizo esto» cuando en realidad quiere decir «según Y, X hizo esto».

Flexibilidad y Semántica

No obstante, hay una paradoja interesante: los buenos abogados no necesariamente son rígidos intelectualmente. Pueden ser extremadamente flexibles al interpretar una situación, siempre que distingan claramente entre lo que es, lo que se puede demostrar y lo que se puede argumentar.