El Hangul: El alfabeto diseñado por un rey

En Corea, el sistema de escritura estándar es el Hangul, también conocido como Hangeul. Es fascinante porque no es un alfabeto antiguo que evolucionó lentamente con el tiempo, sino que fue diseñado deliberadamente en el siglo XV.

Grid del alfabeto Hangul con retrato de King Sejong
El alfabeto Hangul y su creador, el rey Sejong el Grande.

Fue creado por el rey Sejong el Grande de la dinastía Joseon con una misión muy clara: quería que la gente común pudiera aprender a leer y escribir con facilidad. Este sistema tiene características únicas que lo hacen especial:

Características del Hangul

Primero, es un alfabeto fonético, lo que significa que cada símbolo representa directamente un sonido.

Luego, las letras no se escriben en línea como en español. Se agrupan en bloques silábicos. Por ejemplo, la palabra «han» se escribe como un solo bloque compacto: 한.

Diagrama de formas de consonantes Hangul y anatomía
Las formas de las consonantes basadas en la posición de la boca y la lengua.

Finalmente, una de sus características más elegantes es que las formas de las consonantes están basadas en la posición exacta de la boca y la lengua al pronunciarlas. Es casi anatómico… ¡y funciona!

Hangul frente a Hanja

Antes del Hangul, Corea utilizaba caracteres chinos llamados Hanja. Aunque el Hangul es hoy el estándar absoluto, especialmente en Corea del Sur, los Hanja todavía aparecen ocasionalmente.