Prompt de expansión de imagen: completando personajes sin inventar elementos

En el desarrollo de prompts para modelos generativos, uno de los puntos más críticos es la gestión del espacio vacío. Al pedir una expansión horizontal de una imagen, el modelo debe llenar las áreas laterales sin alterar ni distorsionar lo que ya existe en el centro.

Vista de la imagen fuente parcialmente recortada que se expandirá con el prompt final.
Imagen original adjunta para la expansión horizontal.

Al analizar la imagen original adjunta, se puede observar cómo el arte digital está parcialmente recortado. El desafío principal surge al preguntar si es posible añadir una indicación especial para completar los cuerpos de los personajes si aparecen cortados.

Inicialmente, la instrucción base enfatiza no introducir nuevos sujetos u objetos distractores: solo continuar lo que ya existe en la escena. Sin embargo, el razonamiento posterior revela que se puede abrir esa puerta de forma controlada mediante una redacción muy específica.

El equilibrio entre restricción y completado

La clave del prompt modificado reside en palabras como «carefully» (con cuidado) y la instrucción para «matching pose, proportions, clothing» (coincidir con la postura, proporciones y ropa). Esto le dice al modelo que sí debe completar las figuras, pero que lo haga de forma sutil y anatómicamente consistente.

Para evitar rarezas como brazos extra o torsos imposibles, se puede endurecer aún más la solicitud con una advertencia explícita contra anatomía exagerada o detalles especulativos no implícitos en la imagen original. Esto transforma el proceso de generación en un juego de seducción con el modelo: guiarlo para que entienda exactamente qué hacer sin romper las reglas de coherencia.

Imagen expandida horizontalmente con los personajes y fondos completos.
Versión final con las secciones laterales completadas según el prompt modificado.

El prompt final

A partir del análisis y la aplicación a la imagen, se llega al prompt definitivo en inglés para completar las secciones laterales:

Expand the image horizontally into the blank side areas. 
Preserve the original content exactly as it is — do not alter, distort, or redraw any existing elements.
Extend the background naturally to fill the empty lateral space, maintaining the same visual style, lighting, color palette, and perspective.
Do not introduce new subjects, objects, or distracting elements. Only continue what is already present in the scene.
If any characters are partially cropped or incomplete at the edges, carefully complete their bodies in a natural and anatomically consistent way, matching the existing pose, proportions, clothing, and style.
Ensure that any completed areas remain subtle and consistent with the original composition, without drawing attention.
Ensure the transition between the original image and the generated areas is seamless and unnoticeable.
Keep the size and the aspect ratio of the original image.

Este enfoque permite obtener resultados de alta calidad manteniendo el control total sobre la integridad visual del arte final.