¿Por qué los remakes de The Police suenan más New Wave que el jazz de Sting?

Sting después de The Police cultivó un estilo más cercano al jazz que al rock. Pero lo curioso es que cuando volvieron a juntarse para el disco de grandes éxitos, los remakes de «De Do Do Do, De Da Da Da» y «Don’t Stand So Close to Me» son más cercanos al new wave que al reggae que hacían originalmente.

Y después Sting no siguió con esa veta new wave ¿por qué esa «anomalía» puntual?

Un contexto, no una decisión artística

Bueno, la respuesta es sencilla: cuando Sting recompone *Greatest Hits* junto a The Police en 1992, el contexto manda más que la identidad artística del momento. No estaban creando un «nuevo Sting», sino reinterpretando The Police para un público de principios de los 90.

Primero, el sonido original de temas como «De Do Do Do» y «Don’t Stand So Close to Me» venía muy marcado por el reggae blanco/new wave de los años 70 y 80. Pero ese reggae «ligero» ya sonaba algo antiguo en 1992. Si los rehacían fieles, corrían el riesgo de que parecieran piezas de museo.

Segundo, el «lenguaje común» de la banda seguía siendo más cercano al pop/new wave que al jazz sofisticado en el que Sting ya estaba metido en su carrera solista. Andy Summers y Stewart Copeland no iban precisamente en la dirección jazzística. Así que el punto de equilibrio natural fue modernizar hacia algo más limpio, más pop, más «radio-friendly»… que termina rozando de nuevo el new wave.

Y lo clave: para Sting eso no era una nueva dirección artística, era casi un ejercicio de curaduría de catálogo. Su carrera solista ya iba por otro carril—más jazz y armonías complejas—y no tenía mucho sentido volver al new wave como lenguaje principal. Fue como ponerse una chaqueta antigua, ajustarla un poco para que calce en los 90… y después volver a su propio vestuario.

Si quieres una lectura más directa: no es que Sting «coqueteara» con el new wave otra vez; es que The Police, incluso en versión tardía, no podían dejar de sonar un poco a eso. Aunque lo intentaran disimular… se les escapaba por los poros.