Inconsistencia en el contador de episodios de Poputepipikku 2nd Season en MAL

Al revisar los datos de Poputepipikku 2nd Season, noté algo que al principio me pareció extraño: la plataforma MyAnimeList (MAL) muestra una lista completa de 12 episodios, pero el contador interno de progreso solo llega hasta el número 11. Me preguntaba si había un episodio oculto o si mis archivos fansubeados estaban mal organizados.

Después de analizar la situación, el diagnóstico es claro. MAL tiene la lista correcta de 12 episodios, lo cual coincide con IMDb y las guías de TV. El problema no reside en tu colección ni en los archivos que has preparado para los fansubs.

El error se limita al campo «Episodes Watched» dentro del sistema de seguimiento de la plataforma. Es un fallo interno común donde la base de datos actualiza la lista pero olvida ajustar el contador de progreso.

La conclusión es que puedes mantener tus archivos con 12 episodios numerados del 1 al 12 sin problemas. No hay necesidad de buscar un episodio extra o corregir nada en tu lado, ya que es simplemente una inconsistencia en la herramienta que usas para seguir el anime.