El episodio de los gatos: una rareza en Sketchbook

El episodio 5 de *Sketchbook ~full color’S~* es una anomalía curiosa dentro de la serie. La primera impresión al verlo es que algo ha salido mal: los protagonistas humanos, como Sora y el club de arte, desaparecen casi por completo para dar paso a una historia centrada en la vida cotidiana de varios gatos.

Ilustración de personajes felinos del anime Sketchbook interactuando en una escena urbana.
Los gatos son un segundo reparto en la historia de Sketchbook.

La explicación es que esta rareza no salió de la nada. En realidad, refleja una faceta muy importante del manga original de *Sketchbook*. En la obra de Totan Kobako, los gatos no son simplemente animales de fondo; constituyen un «segundo reparto» con su propia sociedad y reglas.

La conexión con el manga

Aunque en el anime se intercalen pequeñas escenas felinas, el episodio 5 toma la decisión de adaptar casi exclusivamente ese material. Personajes como Mii, Grey, Haa o Kuma-san vuelven a aparecer más adelante, consolidando que estos animales son parte integral del universo.

Lo más llamativo es que este experimento funciona tan bien que encaja perfectamente con el espíritu de la obra: *Sketchbook* trata de observar el mundo con calma, y los gatos lo hacen desde otro punto de vista. Incluso hay pequeños detalles muy japoneses, como que Kuma habla usando «wagahai», un pronombre arcaico que remite a la novela I Am a Cat de Natsume Sōseki.