Hinako Note, la controversia de Mitsuki y el caso de Nanashi

Hinako Note es una serie de anime slice-of-life y comedia basada en el manga de Mitsuki. La historia sigue a Hinako Sakuragi, una chica tímida que se congela al hablar con la gente, quien se traslada a Tokio con la esperanza de unirse al club de teatro de su escuela secundaria para superar su ansiedad social.

A bright illustration of Hinako Sakuragi from the anime Hinako Note, highlighting her character design in a lively setting.
Hinako Sakuragi stands in a vibrant scene from the 2017 anime series Hinako Note. The image captures her signature shy and adorable personality as she navigates life at Hitotose Manor with her friends.

El anime, producido por Passione y emitido entre abril y junio de 2017, consta de 12 episodios. A pesar de su naturaleza inocente y el género CGDCT (chicas bonitas haciendo cosas bonitas), la serie ha generado un debate interesante en torno a su autora.

La controversia de Mitsuki

Es cierto que existe cierta controversia alrededor de Mitsuki, pero no se trata de ningún escándalo ilegal. Antes de Hinako Note, la autora ya era conocida por dibujar material para adultos y doujinshi. Durante años circuló el rumor de que había abandonado la serie, pero en 2025 ella misma explicó que quería volver a dibujar contenido erótico sin las limitaciones comerciales.

Esta revelación provocó bastante revuelo porque algunos personajes son muy jóvenes y su trabajo anterior incluía material para adultos. La reacción de los fans fue curiosa: una parte se escandalizó, pero otra respondió con algo parecido a «¿y cuál es la sorpresa?», dado que el anime ya tenía bastante fanservice.

An illustration of the manga author Mitsuki alongside fan reactions to her work on Hinako Note.
Mitsuki, the controversial manga author behind Hinako Note. The image highlights the contrast between her innocent slice-of-life series and her history with erotic content that sparked debate among fans regarding her departure from the show.

El caso de Nanashi y Nagatoro

Hay una comparación interesante con Nanashi (también conocido como 774), el autor de Nagatoro. Al igual que Mitsuki, mucha gente lo conoció por una obra relativamente mainstream, pero ya tenía un pasado amplio dibujando hentai y doujinshi para adultos.

Respecto a si ha sacado una obra nueva importante después del final de Nagatoro, la respuesta es que todavía no. El manga terminó en julio de 2024 con 20 tomos recopilatorios. Sin embargo, hay indicios recientes de que está trabajando en un nuevo manga bajo revisiones editoriales.

Aunque hasta marzo de 2026 no se conocía ningún título oficial, la comparación entre Mitsuki y Nanashi es reveladora: ambos son autores que mucha gente descubre por una obra inocente, solo para encontrar un historial creativo bastante más adulto. Si conociste a Nanashi antes de Nagatoro, probablemente fue por sus doujinshi sobre una chica extremadamente dominante.

A detailed illustration of the manga author Nanashi (774) set against a backdrop of Nagatoro merchandise.
Nanashi, also known as 774, the creator behind Don't Toy with Me, Miss Nagatoro. This image reflects his status in the manga industry post-2024 and the ongoing speculation about his new series under development by March 2026.